℃血御‧凋零Ⅶ

JEWELS
作詞：將　

作曲：アリス九號.

日文歌詞:

君のくれた　春の日々は
香りはそのままで回るよ
言えない　言葉を置いて
靜かに　優しく寄り添い
二人だけの宝石を見てた
心は　どうして痛んで
無くした物ばかり欲しがる
愛し方も知らずに
ただ君を傷つけ
どれだけ意味を　僕は成せるだろう
君の側で　君の側で
唄を歌わせてくれないか
夜空の　五線譜の上
光さえも　音でさえも
君に届くような氣がして
記憶を　奏でてゆくよ
あの時　言えない言葉は
何處へ行って枯れたのだろう
何處かで　笑ってくれたら
それでいいと思える今は
この遙かな大地に
置き去りにした言葉
手を引きゆくよ　息を切らし明日へ
瞳閉じて　君のくれた
ステッドのピアスを握った
このまま　闇に落ちてゆく
光さえも　音でさえも
君に届くような気がして
記憶を　奏でる永久に
君の側で　君の側で
唄を歌わせてくれないか
夜空の　五線譜の上
光さえも　音でさえも
君に届くような気がして
記憶を　奏でてゆくよ
光は　まるで　宝石のように
幾重の思いを映した
君のくれた　春の日々は
今も僕の胸で輝く
それが君との証

(中文歌詞):

妳所給予的 春季的每一天
芬芳在此不斷徘徊著
是無法用言語來形容的

溫柔地看著靜謐貼緊於我倆的寶石
心卻不知為何地疼痛著
是失去了想要的東西嗎？

不知到如何去愛的方法 只是讓你受傷
我到底是為了什麼 而這麼做

在你的身邊 在你的身邊
就算不讓我歌唱
就連夜空中的五線譜上
那些光采與音符
也能將這樣的心情傳達給你
演奏著記憶

那時候說不出口的話語
去了哪裡 回來了吧
在哪個地方有了笑容
現在可以這麼認為吧

這個久遠的大地 所遺棄的言語
手拉手、一起步向明日吧！

閉上雙眼 將妳所給予的
黑桃耳環緊緊握著
就這樣 連墮入黑暗中的
那些光采與音符
都能將這樣的心情傳達給你
演奏著記憶 永遠地

在你的身邊 在你的身邊
就算不讓我歌唱
就連夜空中的五線譜上
那些光采與音符
也能將這樣的心情傳達給你
演奏著記憶

像是寶石的光芒一樣
映照著層層的情感
妳所給予地 春季的每日
直到現在仍在我胸前閃閃發亮
這便是 妳所留下的証明

羅馬拼音:

Kimi no kureta haru no hibi wa
kaori wo sono mama de mawaru yo
ienai kotoba wo oite

Shizukani yasashiku yorisoi futari dake no houseki wo miteta
kokoro wa doushite itande nakushita mono bakari hoshigaru?

Aishikata mo shirazuni tada kimi wo kizutsuke
dore dake no imi wo boku wa nakuseru darou

kimi no soba de kimi no soba de uta wo utawasete kurenaika
Yozora no gosenfu no ue
hikari sae mo oto de sae mo kimi ni todoku youna kigashite
kioku wo kanadete yukuyo

Ano toki ienai kotoba wa dokoe itte kaetta no darou
dokokade waratte kuretara sorede iito omoeru ima wa

Kono haru kana daichi ni okizari shita kotoba
te wo hiki yukuyo iki wo kirashi asu e

Hitomi tojite kimi no kureta SPADE no piasu wo nigitta
kono mama yami ni ochite yuku
hikari sae mo,oto de sae mo kimi ni todoku youna ki ga shite
kioku wa kanaderu toa ni

Kimi no soba de kimi no soba de uta wo utawasete kurenaika
Yozora no gosenfuu no ue
hikari sae mo oto de sae mo kimi ni todoku youna kigashite
kiwoku wo kanaderu toa ni

kimi no soba de kimi no soba de uta wo utawasete kurenaika
Yozora no gosenfu no ue
hikari sae mo oto de sae mo kimi ni todoku youna kigashite
kiwoku wo kanadete yukuyo

Hikari wa marude houseki no youni
Riku e no omoi mo utsushita
Kimi no kureta haru no hibi wa
ima mo boku no mune de kagayaku
sore ga kimi tono akashi

--Fin--