close

終於可以聽到它的完整版本了!![感動.... 。(≧Д≦)゚ ]

其實昨天聽完之後就已經迫不及待地想分享的了!!!

但是基於今天有test的關係...所以昨天回到家都一直在啃書本(灑淚)

 

這首歌旋律聽起來很棒的說~~

令人感覺很舒服~心情也不由得平靜下來(靈魂快飄出來了)

而且突然有一種衝動好想去吹風看海數星星 ( 神往))))

  [但現實中只有筆記書本練習卷........( ̄へ ̄|||) ]

可惜沒有PV,總覺得這首歌如果拍成PV

那畫面應該也很美,會帶有一種寬廣暢懷的感覺吧? [我也不知道自己在說甚麼了,但感覺就是這麼一種奇妙的東西呀(笑) ]

再說atmosphere的歌詞也跟它的歌曲感覺很一致(atmosphere=大氣)

透過歌詞仿佛能更加感受到歌曲的意境

與自己重要的人一起在藍天下放開胸懷、自由自在地去追逐屬於自己的夢‧想

下面是music,然後是日文歌詞&中文歌詞

還是那一句,推薦大家: 好的音樂還是要盡量配合歌詞去欣賞=]

(P.S.這首歌的歌詞原作者是Hiroto哦)

 

atmosphere全首歌曲:

 

 

 

atmosphere的日文歌詞:

作詞:將

作曲:alice nine.

また 焦がれてゆく 吹き抜ける风と 
雨上がりの日差し、梦の続き。 

パノラマ示す碧さ 目眩がした 
目下には 広がる空、见上げていたもの。 

atmosphere 际限なく広がる 
羽を求め 飞び立つまで 目を闭じて 
i just hold precious things by my side 
浮游した感覚は 距离を超える 

澄みわたった路 天架ける桥が 
きみと地平线を 分断する 

全てが早く过ぎて 息切れした 
确かなものは 一つ 傍に居たい気持ち 

close to you 空想さえ飞び越え 
雾はやがて 云になって包むから 
i just hold precious things by my side 
忧郁な日々から さあ、滑り落ちよう! 

atmosphere 仆ら堕ちてくけど 
羽根を求め 飞び立つまで 目を闭じて 
i just hold precious things by my side 
浮游した感覚は「现実」を壊してゆく 

 

 

atmosphere的中文歌詞:

作詞:將

作曲:alice nine.

一心嚮往著和飄動的風一起

雨後的陽光 夢想的延續 

天藍色的全景讓人目眩

眼前展現出廣闊的天空、抬頭可見的美麗景色

atmosphere無邊無際地擴散開去

上雙眼 尋求翅膀直到能夠起飛

 

I just hold precious things by my side [我只是保留最珍貴的東西在我身邊]

飄浮的感覺超越了距離

晴空下的道路與天際架起一座橋樑

將你與地平線分割

一切都來的太快 讓我來不及喘息

唯一能確信的 那是想待在你身的心情

close to you去超越所有空想吧

為無盡的霧終將變成滿天的雲彩 

I just hold precious things by my side  [我只是保留最珍貴的東西在我身邊]

 

趕快擺脫那些憂鬱的日子吧 

atmosphere即使我們仍在墮落

閉上雙眼 尋求翅膀直到能夠起飛

 

I just hold precious things by my side  [我只是保留最珍貴的東西在我身邊]

 

飄浮著的感覺打破了[現實]

 

 

 

羅馬拼音:

mata kogare te yuku fukinukeru  to

ameagari no hizashi,  hino tsuduki.


panorama shimesu heki sa memai ga shi ta

mokka ni ha hirogaru sora, minate age te i ta mono.


atmosphere  naku hirogaru

hane wa o motome  bi tatsu made me o  ji te

i just hold precious things by my side

fuyuu shi ta kankaku ha  kore koeru


sumiwatatta michi ten kakeru  ga

kimi to chihei  mi o bundan suru


subete ga hayaku  gite ikigire shi ta 

ka na mono ha hitotsu hata ni i tai kimochi


close to you kuusou sae  bi koe 

ha yagate un ni natte tsutsumu kara

i just hold precious things by my side 

na hibi kara saa, suberiochiyo u!


atmosphere  ra ochi te ku kedo

hane o motome  bi tatsu made me o  ji te

i just hold precious things by my side

fuyuu shi ta kankaku ha ' genchitsu ' o kowashi te yuku

 

 

 

預告: 下次會放上夢幻-electric eden-

        最近應該都會是更新有關A 9 的東西比較多....

        (注意:應該~~那句可是key word呢(笑)) 畢竟某晴一向最善忘+說話不負責任的)  XD
         [眾毆+踢飛]

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    yuching1234 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()